Stop Using WSL for Local CLI Tools on Windows

WSL's 9P protocol creates a massive I/O bottleneck for local automation. Build a native, portable Windows CLI stack using modern binaries instead.